24 février 2011

Twitter et la nouvelle coupe de cheveux de Justin Bieber

Avec consternation, nous apprenons que la nouvelle coupe de cheveux de Justin Bieber lui a fait perdre 80000 followers dans Twitter. Ce n'est pas demain la veille que je vais passer chez le merlan, moi !

Cela dit, grâce à notre équipe de traducteurs, nous avons le plaisir de vous traduire l'intégralité de la dépêche.

Le "récent voyage de Justin Bieber chez le coiffeur est pensé pour avoir lui a coûté 80.000 suiveurs sur Twitter qui ne sont pas fans de la popstar adolescent nouveau faire.

Plus tôt cette semaine, Bieber a révélé son nouveau plus "mature" à la coupe du monde, en disant qu'il vient de «voulait le changer.

Justin Bieber Twitter La fièvre est-Bieber commençait à faiblir maintenant la popstar a coupé ses cheveux?
(PA)
Le nouveau look n'a pas baissé bien avec tous ses fans, cependant, avec autant de 80.000 ayant cessé de suivre le tweeter prolifique, Le Daily Telegraph.

Les fans qui sont réellement manquantes son vieux 'ne peut mettre la main sur le hors-coupures, qui sont vendus aux enchères pour la charité - à condition qu'ils aient beaucoup d'argent disponible qui est.

Il a présenté ses cheveux dans une boîte en plexiglas signé à Ellen DeGeneres sur son talk-show et ils ont déjà obtenu des acheteurs enfermé dans une frénésie d'appel d'offres.

«Mes cheveux @ JustinBieber a été sur ebay pour une heure et il est déjà à 10.000 $! Ellen tweeted.

Tous les profits de la vente vont vers la grange Gentle, qui offre un répit aux animaux de ferme maltraités et à risque et enfants à besoins spéciaux.
L'enchère se termine sur Mars 2. 


Les nouvelles que ses efforts de bienfaisance va bien devrait offrir un certain confort à Bieber, qui ont reçu un peu de bashing aux NME Awards récente.
 

Son dossier My World 2.0 ramassé les pires prix Album, alors qu'il a également reçu le coup de gong pour être la personne la moins élégante de la scène musicale."

J'espère que c'est plus clair pour vous, maintenant !

7 commentaires:

  1. Bravo ! (je ne sais pas pourquoi mais c'est lui qui illustre l'article sur Bieber que je mets en lien).

    RépondreSupprimer
  2. *** La vie de Justin est passionnante ! ;o) nouveau look surprenant ! LOL :o)... MERCI et bon vendredi à toi Nico ! BISOUS ! ***

    RépondreSupprimer
  3. Toujours aussi matinale, toi ! Bonne journée !

    RépondreSupprimer
  4. Je m'y connais en musique de rock et de roll.

    RépondreSupprimer
  5. La traduction est un peu tirée par les cheveux mais on comprend bien le lien entre les fan de Justin et les modes de coiffure, ce sont les mêmes !
    :-))

    RépondreSupprimer
  6. ELc,

    Je vois !

    Poireau,

    La traduction est surtout tirée par Google...

    RépondreSupprimer

La modération des commentaires s'active automatiquement deux jours après la publication des billets (pour me permettre de tout suivre). N'hésitez pas à commenter pour autant !