18 juillet 2013

Ai-je eu le César des acteurs pornos ?

"Wręczono porno Oscary! Najlepszym filmem porno ubiegłego roku okazał się film "Wasteland". Widzieliśmy jegoun! Mało kto wie, że tak zwane porno Oscary przyznawane są już od 30. lat. W tym roku podczas gali AVN (Adult Video News Awards) uhonorowano tym wyróżnieniem film "Westeland". Został on nagrodzony za najlepszą fabułę, najlepszy montaż, najlepszą scenografię i najlepszy scenariusz." Me dit-on.

C'est du Polonais. Je cherche un traducteur. "Widzieliśmy jegoun" ; que veut dire cette phrase ?

8 commentaires:

  1. Il dit que t'es l'Apollon des bistros, le Rocco de la blogo, l'épée de Twitter, le cador du kdb ! Il te veut pour le tournage d'une méga-partouze sur le thème : doit-on boucher le trou du troll ou inversement !

    RépondreSupprimer
  2. Traduit par goux-gueule, ça donne ça :
    Porn Oscars ont été décernés! Le meilleur film porno de l'année dernière a été le film "Wasteland". Nous avons vu jegoun! Peu de gens savent que les Oscars dits pornographiques sont attribués sur 30 années. AVN gala de cette année (Adult Video News Awards) a décerné cette distinction film "Westeland". Il a été décerné pour la meilleure histoire, meilleur montage, meilleure direction artistique et meilleur scénario

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ben oui ! D'où ma question !

      Supprimer
    2. Widzieliśmy = nous avons vu… ils ne précisent pas dans quel état.

      Supprimer

La modération des commentaires s'active automatiquement deux jours après la publication des billets (pour me permettre de tout suivre). N'hésitez pas à commenter pour autant !